vrijdag 20 januari 2017

Ready for Chinese New Year...

Wisten jullie dat 30% van de Maleisische bevolking van Chinese afkomst is? 

Dat Chinees nieuwjaar hier erg uitgebreid wordt gevierd hoort daar natuurlijk bij. Je kan er niet naast kijken. De shoppingcentra, straten, scholen,... alles is versierd met bijhorende muziek, drakendansen en andere shows.

Net een week voor Chinees nieuwjaar kwam An van Straightgrain met haar nieuw patroon: Laure.
Van een timing gesproken!
Het patroon kwam in mijn virtuele winkelmand terecht, rechtstreeks naar de printer verstuurd en genaaid. Dat de ideale stof zelfs in mijn voorraad lag, was puur toeval.

Did you know that 30% of the people of Malaysia has Chinese roots?
Chinese new year is a big event. The malls, streets, schools... everything is decorated.

A week before Chinese new year, An, from Straightgrain patterns released a new pattern: Laure. 
What a timing!
I bought the pattern immediately and started sewing. I even had the perfect fabric in my stash, what a coincidence.




Ik koos voor de versie met qipoa kraag en kapmouwen, uiteraard.

Een dot in haar haren met stokjes erdoor en Lily is klaar om te feesten.
Wij brengen Chinees nieuwjaar trouwens door op een Maleisisch eiland. Wil je graag onze avonturen volgen? Volg ons dan via facebook of instagram. ;-)

I chose the version with the qipoa collar, of course. A bun in her hair with some chopsticks and Lily is ready to party!



We are celabrating Chinese new year on a Malaysian island, if you want to follow our adventures, check our facebook page or instagram.




13 opmerkingen:

  1. Wat een mooie versie. Inderdaad een perfecte stof hiervoor! Ik ben fan!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw, wat staat ze er mooi mee! De snit van de jurk en de kleurtjes van de stof passen haar perfect. Happy New Year nog maar eens dan!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Een week voor Chinees Nieuwjaar brengt An haar patroon uit, 6 dagen voor Chinees Nieuwjaar heb jij het al gemaakt ;-) Op die tijd heb ik nog niet eens beslist welke stof ik ga gebruiken! Maar ik heb dan ook een ruimte tijdsmarge :-) Geniet van het feest!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Prachtig! Ik vind deze versie van de laurent zo mooi dat ik deze zomer tijdens mijn verlof een dochter ga lenen 😉

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Kei mooi de ideale combinatie. Patroon en stof!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Perfecte jurk voor de gelegenheid, en die stof is er echt voor gemaakt! Heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel geslaagd! Heel leuk stofje voor dit model!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Super styling! Echt het perfecte stofje voor deze jurk!

    BeantwoordenVerwijderen